21 outubro 2009

Diálogos domésticos urbanos

-Hoje faz 21 anos que me enfusei.
-O que, Maria?
-Me enfusei. Tô enfusada há 21 anos.
-O que é enfusar?
-Não sei direito, mas "deve que" é uma palavra feia. Uma coisa ruim.

E o diálogo continuou, até que eu descobri que "enfusar" é casar, no baianês particular da Maria e família.
Hoje ela faz 21 anos de casada. Conversamos bastante e entendi que "enfusar" é pejorativo de casar. Ou seja: quem faz a merda de casar, se enfusa.

Marcadores:

1 Comments:

At 22/10/09 21:07, Blogger Vera Vilela said...

Vivendo e aprendendo... Cada uma... deve ser que nem se enforcar.

 

Postar um comentário

<< Home